آئیلی - کس کو دے را کی انے

بم کا مطلب ۔۔۔ دہشتگردی ہی کیوں؟
دماغ میں دھماکہ ہونا ۔۔۔ یہ اردو ادب کا محاورہ ہے ۔۔۔ جس کا مطلب ہے : کسی غیرمتوقع یا انہونی یا پریشان کن اطلاع یا خبر سے شش و پنج میں رہنا یا چونک اٹھنا ۔۔۔۔ اور اس کارٹون میں بم سے مراد یہی "دماغ میں دھماکہ" لیا گیا ہے۔

بالکل بجا فرمایا ، بڑے بہائ