انشاء کراچی - شمارہ مئی 1960 - پی۔ڈی۔ایف ڈاؤن لوڈ

تعارف رسالہ ٹی۔این۔بی

جون ایلیا (پیدائش: 14/دسمبر 1931، امروہہ - وفات: 8/نومبر 2002، کراچی)
کا اصل نام سید حسین جون اصغر نقوی تھا اور وہ اترپردیش کے ایک نامور خاندان کے ادب و فن کے ماہر علامہ شفیق حسن ایلیا کے فرزند تھے۔ اپنی جوانی میں جون ایلیا کمیونسٹ نظریات کے حامی ہونے کی وجہ سے ہندوستان کی تقسیم کے سخت خلاف تھے لیکن بعد میں تقسیم کو ایک سمجھوتے کے طور پر قبول کر لیا۔ انہوں نے 1957ء میں پاکستان ہجرت کی اور جلد ہی کراچی کے ادبی حلقوں میں اپنی شاعری اور متنوع مطالعہ کی عادت کے سبب مقبول ہو گئے۔
خود جون ایلیا کے بقول وہ عربی، فارسی، عبرانی اور دیگر کئی زبانوں پر عبور رکھتے تھے۔ وہ اپنے پانچ بھائیوں میں سب سے چھوٹے تھے۔ ان کے دوسرے بھائیوں میں ممتاز شاعر، کالم نگار اور مصنف رئیس امروہی تھے۔ اور دوسرے بھائی سید محمد تقی ایسے مشہور صحافی تھے جو فلسفے میں بھی مہارت رکھتے تھے۔ جون ایلیا اردو میں ڈائجسٹ شروع کرنے والے ابتدائی لوگوں میں سے تھے۔ انہوں نے طویل عرصے تک 'عالمی ڈائجسٹ' کی ادارت بھی سنبھالی۔
ترجمے اور تدوین کی مصروفیات کے علاوہ جون ایلیا کو مغربی ادب، اسلامی سائنس، فلسفہ، منطق، اسلامی صوفی روایات، اسلامی تاریخ اور واقعہ کربلا کے علم پر واضح دسترس حاصل تھی۔ اس علم کا نچوڑ انہوں نے اپنی شاعری میں بھی داخل کیا تاکہ خود کو اپنے ہم عصروں سے نمایاں کر سکیں۔ جون ایلیا ایک ادبی رسالے "انشاء" سے بطور مدیر وابستہ رہے، جہاں ان کی ملاقات اردو کی ایک اور ممتاز صحافی و مصنفہ زاہدہ حنا سے ہوئی جو بعد میں ان کی رفیقۂ حیات بنیں جس سے انہیں دو بیٹیاں اور ایک بیٹا ہیں۔
جون ایلیا کو حکومتِ پاکستان کی طرف سے صدارتی ایوارڈ بھی دیا گیا۔

جون ایلیا کے 90 ویں یومِ پیدائش پر ان کی ادارت میں جاری ہونے والے رسالہ "انشاء" کا ایک شمارہ (مئی-1960ء) تعمیرنیوز کے ذریعے پی۔ڈی۔ایف فائل کی شکل میں پیش خدمت ہے۔ پچھتر صفحات کی اس پی۔ڈی۔ایف فائل کا حجم صرف 4 میگابائٹس ہے۔
رسالہ کا ڈاؤن لوڈ لنک نیچے درج ہے۔

***
نام رسالہ: انشاء - کراچی (مئی 1960ء)
مدیر: جون ایلیا
تعداد صفحات: 75
پی۔ڈی۔ایف فائل حجم: تقریباً 4 میگابائٹس
ڈاؤن لوڈ تفصیلات کا صفحہ: (بشکریہ: archive.org)
Insha Karachi May 1960.pdf

Archive.org Download link:

GoogleDrive Download link:

'انشاء' - کراچی (مئی 1960) :: فہرست
نمبر شمار	تخلیق	تخلیق کار	صفحہ نمبر
1	سفید فام درندے (اداریہ)	جون ایلیا	7
2	یہ کیا ہو گیا!	ریحانہ جمال	9
3	خانم سیمیں بہبہانی	حسنین کاظمی	19
4	برگساں	امین الرحمن	27
5	گستاخ جذبہ	مختار علی ایڈووکیٹ	30
6	حشر کا میدان	سید محمد تقی	33
7	دیکھنا بھی گناہ ہے	محمد مہدی	36
8	بہن سے متعلق	شکیل عادل زادہ	42
9	نظم - حب وطن	سر والٹر اسکاٹ / اثر لکھنوی	49
10	نظم - لامکانی	باقر مہدی	50
11	لوک گیت	سید فارغ بخاری	51
12	نظم - دھوپ	وزیر آغا	52
13	غزل	الطاف مشہدی	53
14	غزل	محشر بدایونی	54
15	غزل	کوکب عتیق / ناہید عذریٰ ردولوی	55
16	افسانہ - صبحی	قیصر تمکین	56
17	افسانہ - کیا تھی وہ بات	عقیلہ عطاءاللہ	60
18	یاں وہی ہے جو اعتبار کیا (تبصرہ/تجزیہ)	نشیان	67
19	جاں نذرِ دلفریبئ عنواں کیے ہوئے	اربابِ انشاء	70

Insha, Monthly magazine from Karachi, issue: May '1960, pdf download.