جمیل الدین عالی کے عالمی سفرنامے کی پہلی جلد ہے جس میں ایران، عراق، لبنان، مصر، دہلی، روس، فرانس اور برطانیہ کے سفر ہیں۔ اس سفرنامے کی دوسری جلد (بعنوان: تماشا مرے آگے) میں جرمنی، اٹلی، ہالینڈ، سوئٹزرلینڈ اور امریکہ کی کہانیاں ہیں۔ دو جلدوں والا یہ سفرنامہ روزنامہ 'جنگ' (گراچی) میں 1963ء سے لے کر 1966ء تک اتوار ایڈیشن میں چھپ کر قارئین میں مقبولیت کے اعلیٰ معیار قائم کرتا رہا تھا۔ اس سفرنامے کے کچھ حصوں کے ترجمے دیگر زبانوں میں بھی ہوئے اور متعلقہ ممالک کے جرائد میں چھپے۔ اردو کے سفرناموں کے اولین دور سے متعلق یہ سفرنامہ اپنے اسٹائل، معلومات اور تبصروں کی وجہ سے آج بھی منفرد، زندہ اور تابندہ ہے۔ عالی جی نے اپنے اس سفرنامے میں روایتی بیان سے گریز کرنے میں جو پہل کی اس کا اتباع بعد کے بہت سے سفر نامہ نگاروں نے بھی کیا ہے۔
سفرناموں کے مطالعے کے شوقین قارئین کے لیے تعمیرنیوز کے ذریعے پی۔ڈی۔ایف فائل کی شکل میں سفرنامے کی یہ پہلی جلد "دنیا مرے آگے" پیش خدمت ہے۔ ساڑھے تین سو صفحات کی اس پی۔ڈی۔ایف فائل کا حجم صرف 10 میگابائٹس ہے۔
کتاب کا ڈاؤن لوڈ لنک نیچے درج ہے۔
***
نام کتاب: دنیا مرے آگے (سفرنامہ)
از: جمیل الدین عالی
تعداد صفحات: 350
پی۔ڈی۔ایف فائل حجم: تقریباً 16 میگابائٹس
ڈاؤن لوڈ تفصیلات کا صفحہ: (بشکریہ: archive.org)
Duniya mere aage.pdf
| دنیا مرے آگے - سفرنامہ از جمیل الدین عالی :: فہرست | ||
|---|---|---|
| نمبر شمار | عنوان | صفحہ نمبر |
| الف | عرض ناشر | 8 |
| ب | دوسری اشاعت | 12 |
| ج | عالی مرے آگے (ابنِ انشا) | 14 |
| ایران | 18 | |
| 1 | خیاباں خیاباں | 19 |
| عراق | 36 | |
| 2 | دجلہ بہ دجلہ | 37 |
| 3 | مورخ طبری کے ساتھ چند لمحے | 56 |
| 4 | فاعتبرو یا اولی الابصار | 64 |
| 5 | بابل کے کھنڈر | 71 |
| 6 | انجان مورخ کی رہنمائی | 77 |
| لبنان | 84 | |
| 7 | خلیل جبران کے دیس میں | 85 |
| 8 | سورج کا شہر | 98 |
| مصر | 105 | |
| 9 | گرمئ بازار | 106 |
| 10 | ابوالہول کی آغوش میں | 113 |
| 11 | خواب زلیخا | 120 |
| 12 | ماضی کے خدا | 127 |
| 13 | موجِ نیل | 134 |
| دہلی | 143 | |
| 14 | ایک رات | 144 |
| 15 | پسِ تحریر | 148 |
| روس | 152 | |
| 16 | طالسطائی کے ساتھ چند لمحے | 153 |
| 17 | زاروں کے خزانے | 163 |
| 18 | سلیپنگ بیوٹی | 171 |
| 19 | غمزۂ خوں ریز | 180 |
| 20 | سب گیت مرے | 187 |
| 21 | عشق آباد گرم ہے | 193 |
| 22 | ناظم حکمت کے ساتھ | 198 |
| 23 | مسیحا نفس می آید | 208 |
| 24 | تیرا مہمان رخصت ہوا | 218 |
| 25 | سپاسی بو (شکریہ) | 227 |
| فرانس | 236 | |
| 26 | پہلی نظر میں وہ اور پیرس | 237 |
| 27 | نپولین سے اہم تر | 246 |
| 28 | کچھ شہر کچھ رات | 252 |
| 29 | یونیسکو کی سسکیاں | 261 |
| برطانیہ | 270 | |
| 30 | دو سو برس کی تاخیر | 271 |
| 31 | مسٹر ڈیوڈ روایتوں والے | 278 |
| 32 | بابی اور بڈھی میم کا نیا برطانیہ | 284 |
| 33 | جھلکیاں اور عبرت | 293 |
| 34 | مادر پارلیمان - پیٹی کوٹ لین اور سوہو | 299 |
| 35 | کچھ نہ طریق غزالوں کے | 307 |
| 36 | شاید پہلا سامراجی عجوبہ | 311 |
| 37 | تمام کیمبرج | 316 |
| 38 | شبنم، برائی ٹن اور چرچل | 334 |
| 39 | سرسید سے معذرت کے ساتھ | 342 |
Duniya Mere Aage, a travelogue, by Jameeluddin Aali, pdf download.
کوئی تبصرے نہیں:
ایک تبصرہ شائع کریں